La especificación ansi ph3.49-1971 y el mito de la calibración del fotómetro al 18%

0
368

David R. Spielman’s article, “The ANSI PH3.49-1971 Specification And the Myth of the 18% Light Meter Calibration,” examines and debunks the common belief that light meters are calibrated to correctly read and reproduce the density of an 18% gray card. This myth has been upheld and propagated by various educators and photography professionals, but Spielman argues that it has no basis in the actual calibration specifications of light meters.

The ANSI PH3.49-1971 standard, officially titled “General Purpose Photographic Exposure Meters (Photoelectric Type) – Guide to Product Specification,” aims to establish a guideline for the development, manufacture, and testing of photoelectric exposure meters. However, it does not cover the automatic or semi-automatic exposure control used in cameras. According to Spielman, the standard emphasizes that reflected light meters must be calibrated with reference to a known uniform luminance area, while incident light meters must be calibrated with reference to a point source of known luminous intensity.

In his analysis, Spielman finds that the myth of the 18% gray card is not supported by the ANSI standard specifications. He explains that, in reality, light meters are calibrated to reflect approximately 12% to 13% gray, with an acceptable margin of error of 1% to 2%. This percentage lacks a robust theoretical basis and appears to be a generalization derived from the average reflectance of an outdoor scene at mid-year in mid-latitudes.

Spielman also addresses why Kodak provides detailed instructions on how to hold an 18% gray card. By holding it at a certain angle, its apparent reflectance is reduced to about 12%, confirming the proportion calibrated by light meter manufacturers.

In technical terms, Spielman’s article breaks down various calibration formulas and calculations from the standard. He discusses the specific calibration constants for reflected light meters (constant K) and incident light meters (constant C), showing how these equations combine to illustrate the relationship between reflected and incident light.

An exemplary calculation with a flat receiver yields an average K value of 15.1 cd/m² and an average C value of 400 Lumen/m², resulting in a ratio of approximately 11.8%, which supports the conclusion that calibration is around 12% rather than 18%. This result is corroborated with data from real devices such as the Minolta Flash Meter V, which provides a similar ratio of 13.3%.

Spielman’s article, therefore, not only debunks a widespread misinterpretation in the field of photography but also provides a solid empirical foundation and detailed calculations that underscore the importance and accuracy of light meter calibration according to ANSI specifications.

.

Review on the publisher’s website